Wie man so sagt

Metaphern bereichern nicht nur die Literatur. Sie tummeln sich auch in der Alltagssprache, ohne dass es uns bewusst ist. Sogar unsere Zeit- und Kausalitätsvorstellungen sind von schlichten Metaphern geprägt.

Wie kommte es, dass manche Redewendungen Flügel bekommen und die Jahrhunderte überdauern? Was ist das eigentlich, ein „Geflügeltes Wort“? Einige Gedanken zum Ursprung und Wesen der Metapher.

Der CDU-Fraktionsvorsitzende Jens Spahn ist zurückgetreten. Das wär längst überfällig. Denn er hat in der Corona-Zeit massiv zur Spaltung der Gesellschaft beigetragen.

Selbst in etablierten Medien macht sich eine sprachliche Verharmlosung des Krieges breit. Wie eine betont schnoddrige Wortwahl das Handwerk des Tötens bagatellisiert.

Immer mehr Journalisten bezeichen einen Artikel als „Stück“. Was bedeutet das? Was sagt das aus über das Selbstverständnis der Zunft?

Politik als Lieferservice: Ein Begriff aus der Welt des Konsums beginnt medial den Gedanken des Gemeinwohls zu untergraben. Die Ideologie dahinter befördert ein infantiles Politikverständnis.

Eine abgebrühte Kriegs-Rhetorik hat sich in Politik und Journalismus geschlichen. Krieg und Politik werden in Kategorien des Spiels gedeutet. Ein bedenklicher Unernst beim Umgang mit den ernstesten Dingen macht sich breit. Ein sprachliches Spiel mit dem Feuer.

Eine Auswahl aus den Leserzuschriften.